Services

 

• Written translation: technical content, contracts, manuals, patents, SPC/packaging leaflets, books, newspaper articles, press releases, etc.
• Oral translation: simultaneous/consecutive translation jobs, conference language support
• Proofreading and content editing
• Text creation for marketing/advertising
• Website translation and localisation
• Customised language training courses for companies and private individuals (English/Spanish/Italian)

 

Languages

 

Most of our translation work is from/into German, English, Spanish, French and Italian (all language pairs, e.g. German-English, English-Spanish, French-German etc.).

 

All translations are either done or proof-read by native speakers.

 

Translations from/into other languages (e.g. Russian, Serbo-Croatian, Czech, Polish etc.) as well as sworn translations may be available on request and performed in collaboration with our certified partners.

 

Key areas of expertise

 

We translate for a wide variety of industries, but specialise in:

 

Medicine & pharmaceuticals

Green technologies & renewable resources

Water & waste management

Mining & geology

Investor relations & finance

 

Technical equipment/software

 

We are able to handle all standard software formats (Microsoft Word, Powerpoint, Excel, pdf, etc.) and use modern CAT tools (Across, Trados) to provide you with a consistent, high-quality product and short turnaround times. This also allows us to simply update your translated documents (e.g. manuals, price lists etc.) to help you save time and money.